1/6

まどろみ - 曖昧な境界線でたゆたう

¥8,500 税込

残り1点

別途送料がかかります。送料を確認する

この商品は海外配送できる商品です。

⸻
全てを理解する必要はないのかもしれない
夢と現実の間を漂う、その曖昧さに身を委ねる余韻が私を創る
⸻

小さなアートを描き、身につけられるよう、ピアスに仕立てた一点もののアートピースです。
金属アレルギーに配慮した素材を使用しており、片耳での販売となります。

アクリル絵の具の上からレジンでコーティングしているため、表面には艶があり滑らかな仕上がりです。ただし制作過程の都合上、筆跡の尖りやわずかな凹凸があります。完全な平滑ではございませんので、あらかじめご了承ください。

ファッションには不思議な力があると思います。
髪の分け目を変える、マニキュアを塗る、ピアスやリングをつける...
その小さな変化が、気分を前向きにしてくれる ⸻
このピアスは、そんなファッションの力に絵のエネルギーを重ねたお守り。
あなたの日々に、ほんの少しの勇気を添えられますように。

◯ サイズ
直径：約24mm（約0.941in）
重さ：約3g（約0.11oz）

◯ 使用素材
アクリル絵の具／樹脂（レジン）／土台：アルミニウム／ピアス金具：サージカルステンレス

◯ 本作品は金属アレルギーに配慮しています
肌に触れる部分は金属アレルギーに対応した素材を使用しておりますが、すべての方に症状が出ないことを保証するものではありません。万一症状が現れた場合は、速やかに使用を中止し、医師の診察を受けてください。

◯ お取り扱いについて
レジンコーティングで補強しておりますが、水濡れや強い衝撃は劣化や破損の原因となります。お取り扱いにはご注意ください。また、ハンドメイドのため既製品のように均一ではございませんが、手仕事ならではの風合いとしてお楽しみいただけますと幸いです。。

◯ 付属品・包装について
台紙にセットしてお届けします。（写真のもの）
全てのご注文に、感謝の気持ちを込めてギフト仕様の梱包をいたしますので、ギフト用途でも追加で包装をお選びいただく必要はありません。メッセージを添えたい場合はオプションをご利用ください。心を込めて対応いたします。

◯ お届けについて
一点一点丁寧にお包みするため、発送までにお時間をいただく場合がございます。
お支払い確認後、1週間以内に発送いたします。お急ぎの場合はできる限り対応いたしますので、ご購入前にご相談いただくか、備考欄にてお知らせください。
配送は追跡・保証付きの方法でお届けいたします。万一配送中のトラブルが発生した場合は、恐れ入りますが直接配送業者へお問い合わせください。

Slumber – Drifting Along the Ambiguous Boundaries
⸻
Perhaps it is not necessary to understand everything.
Drifting between dream and reality, I surrender to that ambiguity, and the lingering resonance shapes me.
⸻

A one-of-a-kind art piece: a small painting transformed into a wearable earring.
Made with allergy-conscious materials, sold as a single piece (for one ear).

The surface is coated with resin over acrylic paint, giving it a glossy and smooth finish. Due to the handmade process, there may be pointed brush strokes or slight unevenness. Please note that it is not perfectly flat.

I believe fashion carries a mysterious power.
Changing your hairstyle, painting your nails, putting on earrings or rings…
Such small changes can lift your spirit.
This earring is a talisman that combines the energy of art with that power of fashion.
May it bring you a touch of courage in your daily life.

◯ Size
Diameter: approx. 24mm (0.941in)
Weight: approx. 3g (0.11oz)

◯ Materials
Acrylic paint / Resin / Base: Aluminum / Earring part: Surgical stainless steel

◯ Allergy Information
The parts that touch the skin are made with materials suitable for sensitive skin, but we cannot guarantee that no reactions will occur. If you notice any symptoms, discontinue use immediately and consult a physician.

◯ Care Instructions
Although reinforced with resin coating, water exposure or strong impact may cause deterioration or damage. Please handle with care. As this is handmade, it may not be as uniform as mass-produced items, but we hope you will enjoy the unique texture of handcrafted work.

◯ Packaging
The item will be delivered set on a backing card (as shown in the photo).
All orders are wrapped in gift-ready packaging with gratitude, so you do not need to select additional wrapping for gift use. If you would like to include a message, please use the option—we will prepare it with care.

◯ Delivery
As each item is carefully wrapped, shipping may take some time. Orders will be shipped within 1 week after payment confirmation. If you need it sooner, please contact us before purchase or note it in the remarks—we will do our best to accommodate.
All items are shipped with tracking and insurance. In the unlikely event of trouble during shipping, please contact the courier directly.